Németh Péter: „Nagyon szurkolok, hogy ha nem mi, akkor az Újpest nyerjen bajnokságot” – Borsche Gábor: „Ha egy olyan országban fogunk élni, amikor valakinek az a legrosszabb tulajdonsága, hogy Fradi-drukker, akkor az egy jó hely lesz"

Az Újpest-Ferencváros mérkőzéssel kapcsolatban már sokan megszólaltak, de két ember, aki a szívét és lelkét beletette a derbi megrendezésébe, még nem. Ez a két ember pedig Borsche Gábor, az Újpest Futsal Club elnöke, valamint Németh Péter, a Ferencváros szakosztályvezetője. Nekik sokat köszönhet mindkét csapat, hogy eljutott idáig, az I. Futsal Derby létrejöttéig. Egy közös interjúra ültek le ketten, hogy elmondják véleményüket a mérkőzéssel és a magyar futsal helyzetével kapcsolatban.

– Mit jelent számotokra, hogy létrejött végre futsalban is az Újpest-Fradi?

Németh Péter: - Őszintén úgy gondolom, hogy ez nem csak a két csapatnak, hanem az egész sportág számára több mint egy meccs. Talán igazából itt nőheti ki magát rendes sportággá a futsal, végre valódi csapatokkal, és innentől nem cégek ligája lesz burkolt formában. Sajnos csak 15 év elteltével jutottunk el idáig, de hála Istennek eljött ennek is az ideje. Ez a 4. szezon, amit az NB I-ben töltünk, az Újpestnek pedig az első, de mi nem csak egy éve várjuk az Újpest elleni összecsapást, hanem jóval régebb óta.

Borsche Gábor: - Mi is nagyon várjuk a mérkőzést. Ez egy olyan esemény, amely hosszú időre meg kell, hogy határozza a sportág arculatát, ezért roppant nagy a felelősségünk. Nagy köszönetet kell, hogy mondjak a Fradi vezetőinek, a hozzáállásban, a segítségben, amit nyújtottak a szervezés, az előkészületek során. Lassan elmondhatjuk, hogy kezd kialakulni a kép. Mind a két vezetőség megtett a maga oldaláról mindent, hogy egy sikeres mérkőzést rendezzünk. Voltak buktatók, de ezeket sikerült átugrani. Ahhoz, hogy ezeken sikerült átlépni, ahhoz nagyon sok embernek a pozitív hozzáállására volt szükség. Köszönetet kell hogy mondjak a munkatársaimnak a rengeteg szervezésért. Ha ez a meccs olyan lesz, amilyennek lennie kell, akkor az egész futsal társadalom nagyot profitálhat ebből a meccsből.

– Hogyan jött létre az Újpest, illetve a Ferencváros futsal csapata?

Németh Péter: - A futsalban már közel 10 éve valamilyen formában részt veszünk. Én 13 évet futballoztam a Ferencvárosban, zöld-fehér érzelmű ember vagyok, amióta az eszemet tudom. Nagyon sokáig dolgozhattam fotósként a klubnál. Nyolc éve próbáltam a Fradit becsalogatni a sportágba, de sokáig csak ígéreteket kaptam, de 4 évvel ezelőtt létrejöhetett az FTC futsal szakosztály, amely a labdarúgó zRt. keretein belül működünk.

Borsche Gábor: - Én nem csak azt tartom fontosnak, hogy Újpest legyen, hanem hogy legyen Kispest, legyen Haladás, legyen Rába ETO, legyen Debrecen, és természetesen legyen Ferencváros és Újpest is, mert ezt a sportágat előre szeretnénk lendíteni. Ezekhez a csapatokhoz kötődnek az emberek, erre kíváncsi a média, és ezek a csapatok fontosak a számunkra. Ahogy Péternek a Ferencváros, úgy nekem az életem egy jelentős részét az Újpest teszi ki. Ezt a nevet szeretnénk képviselni, és ezt a címert szeretnénk hordani, és úgy érezzük mindannyian, hogy ezeket tudjuk teljes lelkesedéssel és tiszta szívünkből képviselni. Ezeket a tradíciókat nem kell már kitalálni. Így természetes volt újpesti szurkolóként, hogy az Újpestet szeretnénk belevonni a futsal vérkeringésébe.

– Nagy probléma a sportág számára, hogy a média egyelőre nem kezeli az értékén. Mit lehet tenni, hogy ez megváltozzon?

Németh Péter: - Amíg cégek versenyeznek egy bajnokságban, addig nem fog ezzel foglalkozni a sajtó, mert tulajdonképpen ez egy burkolt hirdetés. Jelen pillanatban nem csak ez az ok, hanem a múltban nagyon sok szervezetlenség volt az MLSZ-en belül a sportággal kapcsolatban. Ezzel kapcsolatban nem csak ők a hibásak, hanem mi csapatok is, hisz nem is kell sokat visszamenni az időben, amikor voltak olyan események, hogy pénztelenség miatt egy csapat nem tudott kiállni. Úgy gondolom, hogy aki a legfelsőbb osztályban játszik az nem engedheti ezt meg magának, illetve ha a sajtó erről írna, az nagyon rossz propagandája lenne a sportágban. Úgy gondolom, hogy ez az első olyan év, hogy mind a sportág, mind a csapatok eljutottak egy olyan szintre, hogy ilyen probléma már nem fenyeget. Fontos, hogy megjelentek azok a tradicionális klubok, amelyek nem csak saját cégükkel játszanak, hanem egy olyan címerrel, és olyan háttérrel, amivel nem lehet szórakozni, és átérzik ennek a felelősségét. Sajnos ebben a sportágban még kellenek olyan személyes kapcsolatok, hogy közvetlenül, vagy közvetve, de eladjuk ezt a sportágat. Hála Istennek már megjelent néhány nagy klub, gondolok itt az Újpestre, a Ferencvárosra, a Rába ETO-ra, de még nagyon az út elején járunk, és nekünk kell bizonyítanunk nem csak a sajtónak, hanem önmagunknak is, és a szurkolóknak is, hogy erre a sportágra lehet számítani, és adott esetben a sportág is számíthat majd a szurkolókra. Jelen pillanatban még félünk sok mindentől, történhet nagyon sok negatív dolog, de mi a jó oldalára próbálunk készülni, és nagyon bízunk benne, hogy ez az első olyan mérkőzés, ahol nagyon nagy médiaérdeklődés várható. És bízunk benne, hogy egy tökéletes rendezést fogunk tudni közösen az Újpesttel megvalósítani, és ebbe most beletartoznak a szurkolók, a játékosok is. Minden játékosnak minden megmozdulása óriási felelősséggel bír, bízunk benne, hogy a szurkolók is átérzik a sportág jövőjének a kérdését, és megpróbálnak ennek megfelelően szurkolni és buzdítani saját csapatukat. Az egyeztetéseket megtettük, kijelenthetjük, biztonságtechnikailag a mérkőzés megvalósítható, és nagyon bízunk a sikeres szervezésben.

Borsche Gábor: - A beszélgetés előtt a sajtófelelősöm azt mondta, hogy a médiáról csak jót mondhatok, így kénytelen vagyok alkalmazkodni a dologhoz. Nyilván a futsal és az egyesületek vezetőinek is meg kell vizsgálniuk a kérdést, hogy miért ilyen a viszonyunk a sajtóval. Le kell szűrni a megfelelő következtetéseket, és aztán megpróbálni előrelépni ebben a kérdésben. De hogy ez mennyire a futsalcsapatok felelőssége, vagy mennyire a médiáé azt nem tudom megítélni. Kétségtelen, hogy többet érdemelne ez a sportág. A sportágat vezetőinek kell fontosnak érezni ezt a kérdést. Meg kell oldani ezt a problémát, mert az áldatlan állapot, hogy gyakorlatilag bajnokságokat hallgatunk agyon. Nagy bánatomra erre az Újpest-Ferencváros mérkőzésre sem találtunk olyan televíziós csatornát, amelyik közvetítené a meccset, szemben azzal, hogy a Constanta-Ias mérkőzést láthatjuk. Szakmai szempontból ez rendkívül hasznos, mert rengeteget tanulhatunk a román első osztályú futsal mérkőzésekből, ezért örülünk is neki, de a romániai barátainkkal egyeztetve ők is szeretnék látni a mi mérkőzéseinket. Ha lehet, akkor ez legyen egy kölcsönösen előnyös kapcsolat alapja.

– Mit gondoltok, a magyarországi EB miért nem hozta meg az előrelépést a sportágnak?

Németh Péter: - Nagyon jó visszajelzés volt az EB, hiszen kint volt 6-7 ezer ember a mérkőzéseken, de talán abban, hogy nem sikerült ebből előnyt kovácsolni, közrejátszott az is, hogy elég szerencsétlenül alakult a csapat szereplése. Ezért is mondom, hogy óriási lehetőség ez a mérkőzés, ez elindíthat egy olyan visszhangot, hogy a média már nem tudja kilökni magából ezt a sportágat, és kénytelenek lesznek ezzel a sportággal foglalkozni. Azt például nem szabad elfelejteni, hogy ez olyan sportág, amit Magyarországon tömegsport jelleggel a legtöbben űzik. Hogyha egy pici szakmát, és pénzt vinnénk bele ebbe a sportágba, akkor nagyon hamar nagy sikereket érhetnénk el, nem csak Európa, de világszinten is. Ehhez óriási szükség van, mind a Ferencvárosra, mind az Újpestre.

Borsche Gábor: - A sajtókapcsolat nagyon fontos, mondom ezt annak ellenére, hogy nem voltam benne az  EB szervezőbizottságában, így nem láttam a színfalak mögé. Tulajdonképpen komoly értékelést erről nem tudok adni, de talán ott kell keresni a hibát, hogy a futsal és a sajtó kapcsolata akkor sem volt megfelelő.

Németh Péter: - Én is a NS-ben dolgoztam, így egy picit belelátok a dologba, hogy felsőbb utasításra nem került be a futsal az újságba. De ennek nem tudom a hátterét, vagy ha tudom is, inkább az a jó, ha csöndbe maradok. Bízunk benne, hogy azok az érvek, amelyeket az NS eddig mondhatott, már nem valós okok. El kell érnünk, hogy a média ne tudja kilökni magából ezt a sportágat, erre ránk, az Újpestre és a Ferencvárosra van szükség, az irányt mi mutathatjuk meg, ezért közösen mindent meg kell tennünk, hogy együtt karöltve egy olyan egységet tudjon felmutatni ez a sportág az NB I-en belül is, ami egy olyan hatást gyakorol a médiára, hogy ne tudja figyelmen kívül hagyni a futsalt.

– Mikorra veheti fel ez a két klub a versenyt a nemzetközi mezőnnyel? Van-e erre esély?

Németh Péter: - Bár én elfogult vagyok, és úgy gondolom, hogy előbb a Ferencváros fog bajnokságot nyerni, de nagyon szurkolok, hogy ha nem mi, akkor az Újpest nyerjen bajnokságot, és jussunk el olyan magaslatokig, ahová valóban el lehet érni, és akár egy Újpest, akár egy Ferencváros BL négyes döntőbe jusson, és például az Arénában telt ház előtt lépjen pályára. Vannak pozitív példák, ahogy megcsinálta kézilabdában Veszprém, vagy a fociban a Debrecen, azt mi is meg tudnánk valósítani. Jó úton járunk, ez lesz az első olyan év, hogy a legkisebb saját erőt kell biztosítanunk, amit társammal, Zsiga Erikával kell megteremtenünk. Az elején még szinte kizárólag önerőből működtünk, de most már viszonylag nagy cégek megjelentek támogatóként mellettünk. Jelenleg a költségvetés 70-80%-át szponzorokon keresztül meg tudjuk teremteni, és a maradékot oldjuk meg saját pénz bevonásával. Ehhez kellett azonban 4 év!

Borsche Gábor: - Rövid határidőn belül nem érzem, hogy ezt elérhetnénk. Túl kell lépnünk azon, hogy a nagypályás labdarúgók, ha már nincs kedvük nagypályán játszani, akkor lejöjjenek ide a futsalba. Fel kell ismerni azt, hogy 7-8 éves kortól el kell kezdeni az utánpótlásképzést, ha ez megvalósul, és nem kirakateredményeket akarunk elérni, akkor lesz siker is. Bár számomra is nagyon fontos például a magyar bajnoki cím, és ha az Újpestbe bele tudnánk tenni egy jelentősebb összeget, és összevásárolnánk jó játékosokat, akkor eljuthatnánk oda, hogy bajnoki címet ünnepeljünk. Ez azonban nagyon kevés ahhoz, hogy nemzetközi szinten valamit felmutassunk. Itt is el fog mellettünk haladni a világ, ha azt nem ismerjük fel, hogy bajnoki címet nem 4-6 hónap munkájával kell elérni, hanem 10 év alatt felnevelni egy olyan generációt, amely futsalozni is tud, nem csak futballozni. Azon kívül nagyon fontos, hogy fel kell hagyni azzal a hagyománnyal, hogy jó képességű, meg ügyes futballistákat keresünk, megfelelő emberekre van szükségünk ahhoz, hogy céljainkat megvalósítsuk. Megfelelő emberek alatt azokat értem, akik lelkileg és mentálisan is képesek arra, hogy a sportban akarjanak valamit elérni. E nélkül hiába akarunk nagy célokat kitűzni, támogatókat megnyerni, nem fog működni a dolog.

– Mindkét klub saját csarnok híján albérletbe kényszerül. Mikor lehet ebben előrelépés?

Borsche Gábor: - A létesítményhelyzet elég szomorú Budapesten. Újpesten egy olyan terem van, amely eléri a 40x20 m-es játékteret, de annak meg a kapuk a falára vannak festve. Itt tartunk. Célok, tervek vannak, és ha minden úgy sikerül, ahogy szeretnénk, akkor 3-4 év múlva, hazai pályán, Újpesten tudunk játszani bajnoki mérkőzéseket. Sajnos jelenleg ki vagyunk szolgáltatva annak a szituációnak, hogy nem saját magunk döntünk a mérkőzések, edzések időpontjáról.

Németh Péter: - Mi is vándormadarak vagyunk, sok helyen volt már a hazai pályánk. Kardinális dolog ez, és bízunk benne, hogy akár az önkormányzat, akár az anyaklub mellénk áll, és ők is sokkal jobban fognak elismerni minket. A népligeti csarnok nem az FTC, hanem a BOK tulajdona, és azt a Ferencváros bérli. Sajnos a BOK olyan árakat ad egy mérkőzésre, amit a mi szakosztályunk nem tud megfizetni. Volt egy idő, amikor a klub vezetői segítettek minket, de ezek az idők elmúltak. Saját erőből kell megoldanunk ezt, így másik, kisebb csarnokba kényszerülünk. Idáig is játszhattunk sok rangadót, de egyiknek sem volt igazán súlya. Ennek a meccsnek viszont lesz, és lehetnek olyan hozadékai, hogy elősegíthetik ezeknek a problémáknak az orvoslását.

– Visszakanyarodva a hétfői mérkőzéshez, mi az amivel elégedettek lennétek a mérkőzés után?

Németh Péter: - A Ferencváros számára a legfontosabb az, hogy ez a mérkőzés pozitív hangulatú rendezvény legyen. És méltóképp tudjuk képviselni mind a mezt, mind a címert. Mindent meg teszünk annak érdekében, hogy győztesen vívjuk meg az első derbit. Bízunk abba, hogy nem csak nekünk vezetőknek lesz egy élmény, hanem a szurkolóknak és a csapat tagjainak is, hisz mindenkinek tudnia kell, hogy ez nem csak egy meccs lesz a sok közül. Eddig bármelyik játékosunk játszhatott bárki ellen, vagy hívhatták meg a válogatottba, de ez a meccs lesz az, amiről 30-40 év múlva majd egy kandalló mellett az unokáknak tud majd mesélni, és büszkén mondhatja majd, hogy ő ezen részt vett, pályára lépett. Bízunk benne, hogy még nagyon sokszor élhetik át ezt a pillanatot játékosaink, bár óriási dolog az, ha valaki az első derbin vesz részt. Ezúton szeretnénk megköszönni mind az Újpestnek, mind Borsche Gábornak azt a munkát, amit beleölt a szervezésbe. Sokat dolgoztunk közösen is, hogy megvalósuljon ez a találkozó, már csak az i betűről a pont hiányzik, hogy a következő interjún a mérkőzés után pár nappal mindenki mosolyog, és büszkék lehetünk, hogy az első derbiről pozitív hírek láttak napvilágot.

Borsche Gábor: - Én azt várom a derbitől, hogy végig tudom majd nézni. Remélem, hogy addigra minden összeáll, és végig tudok majd szurkolni a csapatért Péter mellett, aki a saját csapata sikeréért szorít. Az eredményt tekintve győzni szeretnénk, nyilván Péterék is, de mi egy kicsit jobban. A legfontosabb azonban az, hogy tudtunk együtt dolgozni, és fel kell ismerni ebből azt, hogy a sporton keresztül is tudunk értékeket közvetíteni. Rá kell jöjjünk arra, hogy ha egy olyan országban élünk, amikor valakinek az a legrosszabb tulajdonsága, hogy Fradi-drukker, akkor ez egy jó hely lesz. Ezt szeretném elérni ezzel az egésszel.